طرق عملية للاستفادة من خدمة ترجمة باستخدام الكاميرا

إذا كنت تريد ترجمة باستخدام الكاميرا بصورة سريعة عبر هاتفك المحمول، خصصنا لكَ هذا المقال لمعرفة معنى الأشياء المكتوبة بلغة غير مفهومة بالنسبة إليك، على سبيل المثال: اللغة الإنجليزية أو اللغة التركية، لهذا لا تقلق يمكنك بسهولة فهم الكلام المكتوب عبر كاميرا الجوال مباشرةً لأي عبارة مكتوبة على الجدران أو لافتة في الشارع أو غيرها.

جدول المحتويات:

• ماهي الترجمة باستخدام الكاميرا؟
• طرق عملية للاستفادة من خدمة ترجمة باستخدام الكاميرا
• الخاتمة

 

ماهي الترجمة باستخدام الكاميرا؟

أصبحت اللغات الأجنبية اليوم من أسهل ما يكون بسبب التطور التكنولوجي الحاصل وذلك من خلال المميزات المتطورة التي توفرها هواتفنا الذكية ومن ضمنها: ترجمة باستخدام الكاميرا، والمقصود هنا كاميرا الهاتف المحمول.

أي يمكن للمستخدم فتح كاميرا الهاتف وتوجيهها إلى العبارة المراد ترجمتها لتحصل على ترجمة فورية مباشرةً حتى دون الحاجة إلى التقاط الصور وحفظها، ومن أهم هذه الطرق الفعالة التي سنتناول الحديث عنها، هي: 

 

1. ترجمة باستخدام الكاميرا من خلال مترجم جوجل

يمكن الاستفادة من خدمة ترجمة باستخدام الكاميرا عبر مترجم جوجل وذلك لجميع هواتف الاندرويد والايفون أيضًا، وتُعد  هذه الخدمة من أشهر الخدمات المتاحة على مستوى العالم، إذ توفر للمستخدم ترجمة صورة أو نص أو لافتة بسرعة كبيرة وخطوات بسيطة، وتكون على النحو التالي:

 

استخدام مترجم جوجل لهواتف للاندرويد عبر الكاميرا

إذا كنت من مستخدمي هواتف الاندرويد، يمكنك الحصول على ترجمة باستخدام الكاميرا، من خلال الخطوات التالية:

1. توجه إلى تطبيق مترجم جوجل من هاتفك الأندرويد
2. انقر على أيقونة الكاميرا داخل مربع بحث جوجل
3. استخدم صورة موجودة بالفعل في جوالك، أو اضغط على الكاميرا لاستخدام صورة جديدة.
4. حدد وظيفة ترجمة الموجودة في أسفل الشاشة.
5. اختر اللغة التي تريد الترجمة منها وإليها، على سبيل المثال: من الإنجليزي إلى العربي أو أي لغة أخرى.
6. وجه الكاميرا إلى النص الذي ترغب في ترجمته.
7. انتظر لحظة، سيقوم مترجم جوجل بترجمة الكلام الموجود بالصورة على الفور.

استخدام مترجم جوجل لهواتف الايفون عبر كاميرا الهاتف

توفر شركة جوجل لمستخدميها خدمة ترجمة باستخدام الكاميرا لأجهزة الايفون أيضًا، وهذه من أجمل الميزات التي تقدمها الشركة إذ ستكون قادرًا على معرفة ترجمة أي نص في الصورة بسرعة فورية عبر الكاميرا  أو الماسح الضوئي للصورة، وفق الخطوات التالية: 

1. توجه إلى برنامج ترجمة جوجل على جهازك الايفون مباشرةً.
2. انقر على رمز الكاميرا الظاهر في أسفل مربع النص.
3. اختر ترجمة نص مباشر من صورة موجودة في هاتفك المحمول، أو يمكنك ترجمة نص يظهر لكَ عبر كاميرا الايفون.
4. اختر مسح ضوئي لترجمة جزء من النص في الصورة.

 

2. ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل أون لاين

تُعد ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل أون لاين من أسرع الطرق للحصول على ترجمة سريعة وفورية، إذ يمكن للمستخدم معرفة ما هو مكتوب على اللافتة في الشارع أو في أثناء التنقل لأي بلد غربي.

ونعلم أن ترجمة جوجل ليست دقيقة 100% لكنها في الحقيقة هي صحيحة بنسبة كبيرة مقارنة بأدوات الترجمة الأخرى، إذ يمكن من خلال فهم النص الموجود في الصورة أو اللافتة الإعلانية،

وللتعرف على كيفية استخدام كاميرا جوجل أون لاين، اتبع الخطوات التالية:

1. توجه إلى متصفح جوجل الموجود على هاتفك المحمول.
2. انقر على رمز الكاميرا الموجود على يمين مربع البحث.
3. أضف صورة من معرض الصور الخاص بجهازك، أو ضغط على الكاميرا لالتقاط صورة فورية جديدة.
4. حدد اللغة المراد الترجمة منها وإليها، على سبيل المثال: من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية.
5. انقر على المسح الضوئي لترجمة نص محدد في الصورة أو حدد ميزة الترجمة الفورية الموجودة في الأسفل.
6. وجه الكاميرا إلى ناحية النص الذي ترغب في ترجمته.

تنويه: يمكنك ترجمة أي نص في الصورة أون لاين أو حتى ترجمة ما تراه الكاميرا دون الحاجة إلى التقاط صورة.

 

3. ترجمة باستخدام مترجم مايكروسوفت

إذا كنت من محبي السفر أو من عشاق اللغات الجديدة وتحتاج إلى أدوات ترجمة مساعدة، فهناك العديد من الأدوات والبرامج التي تساعدك على الترجمة الفورية من خلال الكاميرا وأهم هذه التطبيقات: برنامج مترجم مايكروسوفت Microsoft Translator الرائع والدقيق للترجمة الفورية.

يستطيع تطبيق مترجم مايكروسوفت العملاق على ترجمة النصوص والمحادثات في المتصفح أو التطبيقات، بالإضافة إلى أنه يمكن الاعتماد عليه في ترجمة باستخدام الكاميرا الخاصة بالهاتف المحمول حتّى في أثناء عدم اتصال هاتفك بالإنترنت، وهو متاح مجانًا لأجهزة الاندرويد وأجهزة الايفون أيضًا.

ولتنزيل تطبيق مترجم ما يكروسوفت لأجهزة الاندرويد انقر هنا، أما لاجهزة الايفون من هنا.

ولاستخدام تطبيق مترجم ما يكروسوفت للترجمة الفورية، اتبع الخطوات التالية:

1. اضغط على أيقونة الكاميرا في هاتفك المحمول.
2. حدد اللغة المراد الترجمة منها وإليها.
3. اختر صورة موجودة في معرض الصور بهاتفك الذكي.
4. أو استخدام الكاميرا الخاصة بك وترجم النص الموجود مباشرةً.

الخاتمة

في الختام، أصبح الآن بإمكانك اتباع الطرق المذكورة للحصول على الترجمة الفورية بمساعدة كاميرا الهاتف على الفور وبدقة رائعة.